РОЖІВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА

БРОВАРСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

Про надання згоди на передачу в суборенду земельної ділянки, що перебуває

в оренді ПрАТ «Олвісс».

Розглянувши клопотання ПрАТ «Олвісс» на передачу в суборенду земельної ділянки площею 2,8813 га для ведення сільськогосподарського виробництва та обслуговування теплиці,  що перебуває в оренді ПрАТ «Олвісс» згідно до договору оренди землі №2114, укладеного 05 травня 2006 року,  відповідно до  пункту 30 зазначеного договору оренди, керуючись статтею 8 Закону України «Про оренду землі», ст.ст. 12, 93, розділом Х «Перехідні положення» Земельного кодексу України,    статтею 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», сесія сільської ради

В И Р І Ш И Л А:

Дати згоду  ПрАТ «Олвісс» на передачу в суборенду земельної ділянки площею 2,8813 га для ведення сільськогосподарського виробництва та обслуговування теплиці,  що перебуває в оренді ПрАТ «Олвісс» відповідно до договору оренди землі №2114, укладеного 05 травня 2006 року,

                       Сільський голова                                                                                           С.Д.Величенко     

                       Землевпорядник сільської ради                                                                     І.В.Янів

                              с. Рожівка

                        07 грудня  2012 року

                       № 367  ХХІУ- УІ                          

РОЖІВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА

БРОВАРСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

Про внесення змін до Договору  оренди земельної ділянки № 1404 від 20.02.2004 р., укладеного з ТОВ «Десна-2».

              Розглянувши клопотання ТОВ «Десна – 2» про продовження  дії договору оренди земельної  ділянки площею 10,17 га під існуюче сміттєзвалище в межах с.Рожівка, нотаріально засвідченого 20 лютого 2004 року за №1404,  відповідно до підпункту 3.4 пункту 3 «Права та обов’язки сторін» зазначеного договору оренди, враховуючи  рекомендації постійної депутатської комісії сільської ради з питань агропромислового комплексу, земельних ресурсів, соціального розвитку села та екології, керуючись Земельним кодексом України,  Законом України «Про оренду землі»,  статтею 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», сесія сільської ради

В И Р І Ш И Л А:

      1.Продовжити дію Договору оренди земельної ділянки площею 10,17 га під існуюче сміттєзвалище в межах с.Рожівка,  укладеного з ТОВ «Десна-2» нотаріально засвідченого 20 лютого 2004 р. за № 1404 , терміном   на два роки.

      2.Внести такі зміни до  Договору оренди земельної ділянки №1404 від 20 лютого 2004 р.,  укладеного  з ТОВ «Десна-2»:

      -  підпункт 2.1 пункту 2. «Ціна договору» зазначеного Договору оренди  викласти в такій редакції :

      «2.1.Орендар вносить орендну плату за земельну ділянку  виключно у грошовій формі                                           в національній валюті України в розмірі 89 943, 48 грн. (вісімдесят дев’ять тисяч дев’ятсот сорок три гривні 48 копійок) на рік, що становить 3(три)  відсотки від нормативної грошової оцінки земельної ділянки.»  

     2. Доручити сільському голові укласти Договір про внесення змін до зазначеного Договору оренди землі, згідно з чинним законодавством.

                             Сільський голова                                                                                    С.Д.Величенко     

                             Землевпорядник сільської ради                                                              І.В.Янів

                              с. Рожівка

                    07  грудня  2012 року

                       № 368 ХХІУ- УІ